Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song face="Times New Roman Star"песня face="Times New Roman Star"yr (OUygh.) face="Times New Roman Star"yr (MK ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 166, 201, Лексика 610, Stachowski 261. The root should be kept distinct from *jyr, although actively contaminating. face="Times New Roman Star"*jyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song face="Times New Roman Star"песня face="Times New Roman Star"jyr (MK ) face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"z?|yr face="Times New Roman Star"jyr (R.) face="Times New Roman Star"z?|ir face="Times New Roman Star"jyr, jer face="Times New Roman Star"jyr (dial.) face="Times New Roman Star"jyr (dial.) face="Times New Roman Star"z?|yr face="Times New Roman Star"z?yr face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"zyr, z?|yr, z?yr face="Times New Roman Star"jyr, ir face="Times New Roman Star"z?yr face="Times New Roman Star"ju"r face="Times New Roman Star"jyr face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 201, ЭСТЯ 4, 285, TMN 4, 233. The root should be distinguished from *yr (v. sub *i/ru ), although actively contaminating. face="Times New Roman Star"*o"lo"n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song with three out of four verses rhyming (first, second and fourth) face="Times New Roman Star"песня с тремя рифмующимися строфами (первой, второй и четвертой) face="Times New Roman Star"o"len| 'a wedding song' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"o"le|n| 'Kazakh's song' face="Times New Roman Star"o"len| face="Times New Roman Star"olon|xo 'Yakut metric epos' face="Times New Roman Star"o"lo"n| 'song with one rhyme for a dozen lines (песня с рифмовкой на дюжину)' face="Times New Roman Star"o"lo"n| face="Times New Roman Star"VEWT 371, EDT 147. face="Times New Roman Star"*saryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song, sad song face="Times New Roman Star"песня, заунывная песня face="Times New Roman Star"sarna- (R ) 'to sing' face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"syryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"VEWT 404, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*jer/ne face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"son-in-law, sister's husband face="Times New Roman Star"зять, муж сестры face="Times New Roman Star"jezne (MK ) face="Times New Roman Star"z?|izne|, z?|izni face="Times New Roman Star"jezna" (Houts. ) face="Times New Roman Star"z?|ezna", z?|ezda" face="Times New Roman Star"jezde face="Times New Roman Star"jezna" face="Times New Roman Star"jezne (dial.) face="Times New Roman Star"c?iste face="Times New Roman Star"c?este face="Times New Roman Star"jeste, d/este face="Times New Roman Star"c?este face="Times New Roman Star"z?|ezde face="Times New Roman Star"z?ezde face="Times New Roman Star"jezde face="Times New Roman Star"z?ezde face="Times New Roman Star"EDT 988, VEWT 199, TMN 4, 165, ЭСТЯ 4, 169-170, Лексика 298. Cf. also Chuv. s/armъk 'young, young man' ( > Hung. gyermek). face="Times New Roman Star"*Kurum face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"soot face="Times New Roman Star"сажа, копоть face="Times New Roman Star"qurun (MK ) face="Times New Roman Star"kurum face="Times New Roman Star"qorym face="Times New Roman Star"qurum (AH ) face="Times New Roman Star"qurum face="Times New Roman Star"qurum (dial.) face="Times New Roman Star"qorym, quryn face="Times New Roman Star"Gurum face="Times New Roman Star"Gurum face="Times New Roman Star"xurun face="Times New Roman Star"qurun face="Times New Roman Star"Gurun face="Times New Roman Star"xъrъm (Anatri) face="Times New Roman Star"kurunn/uk face="Times New Roman Star"qurum face="Times New Roman Star"qurym face="Times New Roman Star"qurym face="Times New Roman Star"qorom face="Times New Roman Star"qurum face="Times New Roman Star"qurum face="Times New Roman Star"qurum face="Times New Roman Star"qurym face="Times New Roman Star"qurum face="Times New Roman Star"Лексика 206, 371-372, EDT 661, ЭСТЯ 6, 169-170. Turk. > Hung. korom 'soot', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*je.lbi face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sorcery, witchcraft face="Times New Roman Star"волшебство, колдовство face="Times New Roman Star"jelbi (Orkh.), jelvi (OUygh.) face="Times New Roman Star"jelvi (MK ) face="Times New Roman Star"c?@lb@gen 'monster' face="Times New Roman Star"c?ilbi face="Times New Roman Star"jilbi, d/ilbi 'sorcery', ja"lba"ga"n 'monster' face="Times New Roman Star"ilbi 'demoniac, possessed' (borrowed from a j-language?) face="Times New Roman Star"c?ilbi face="Times New Roman Star"EDT 919-920, ЭСТЯ 4, 202-203, VEWT 196 ( > Mong. z?|ilbi). face="Times New Roman Star"*Kadgu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sorrow face="Times New Roman Star"печаль face="Times New Roman Star"qadg|u (OUygh.) face="Times New Roman Star"qad|g|u (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y (Qutb ., Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jg|y (dial.) face="Times New Roman Star"Gajg|y face="Times New Roman Star"GajGy face="Times New Roman Star"xojg|a face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"qajg|y face="Times New Roman Star"VEWT 217, ЭСТЯ 5, 201-203, Федотов 2, 352-353. face="Times New Roman Star"*bura (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"soul of a sacrificial animal (horse) face="Times New Roman Star"душа жертвенного животного (коня) face="Times New Roman Star"pura 'picture of a male maral on a shaman drum' face="Times New Roman Star"pura (dial.) 'sacrificial animal' face="Times New Roman Star"The Oyr. word is usually identified with bura 'camel' < PT *bugra; the absence of vowel length (*bu:ra would be normally expected) is, however, baffling and could indicate a different origin of the Oyr. and Khak. words. Cf. perhaps also Yak. burgunas 'young cow, cow without calves'. face="Times New Roman Star"*u":n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sound, voice face="Times New Roman Star"звук, голос face="Times New Roman Star"u"n (OUygh.) face="Times New Roman Star"u"n (MK ) face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"un face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u":n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"u"n face="Times New Roman Star"un face="Times New Roman Star"EDT 167, ЭСТЯ 1, 625-626. face="Times New Roman Star"*K(i)aryl/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"span face="Times New Roman Star"пядь face="Times New Roman Star"qarys? (MK ) face="Times New Roman Star"karys? face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"qarys? (Pav. C. , Houts. , AH , IM ) face="Times New Roman Star"qe|ris? face="Times New Roman Star"g|eric?, dial. g|eris? face="Times New Roman Star"Garys? face="Times New Roman Star"Garys? face="Times New Roman Star"xarys face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"xarys face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"xarys? face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"qarys face="Times New Roman Star"qarys face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"qarys face="Times New Roman Star"qarys? face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 324-326, EDT 663. External evidence suggests that the original meaning was 'elbow, cubit' [in fact attested for qarys? in Chag. Abushka, but some argue that this is just a script error], with the opposition *K(i)ary 'large measure (cubit) : *K(i)aryl/ 'small measure (span)'. But the former completely merged later with the reflexes of *Kary 'arm' (v. sub *ga\ra/ ). face="Times New Roman Star"*sere face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"span between the big finger and index finger face="Times New Roman Star"расстояние между большим и указательным пальцами face="Times New Roman Star"sere face="Times New Roman Star"sa"ra" (dial.) face="Times New Roman Star"sere face="Times New Roman Star"sere face="Times New Roman Star"sere face="Times New Roman Star"sera" face="Times New Roman Star"VEWT 411, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*c?ypc?yk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sparrow face="Times New Roman Star"воробей, мелкая птица face="Times New Roman Star"(MKypch.) c?apc?uq, c?ypc?yq (AH ), s?yps?yq (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"c?imc?ek, (dial.) c?abc?yk, c?ypc?yk face="Times New Roman Star"c?ypc?yq, dial. c?ypyj face="Times New Roman Star"c?ypc?uq, c?upc?uq (MA , Abush. , Pav. C. ), c?imc?ik (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?umc?uq face="Times New Roman Star"tumuc?uq face="Times New Roman Star"c?ymc?yq, dial. c?ypz?|yq face="Times New Roman Star"c?imc?iges? 'titmouse' (Верб. , Upper-Kond.) face="Times New Roman Star"c?ibilc?ik (dial.) 'a k. of bird' (R, Верб. , Kumd.) face="Times New Roman Star"c?ymc?yq; c?imeldirek (South.) 'a small green bird' face="Times New Roman Star"s?ybys?yq face="Times New Roman Star"s?yms?yq face="Times New Roman Star"sa"pseq 'wagtail; (dial.) sparrow', sypqaj 'утка-поганка' face="Times New Roman Star"cyfcyq face="Times New Roman Star"s?yms?yq face="Times New Roman Star"z?|imc?iq, dial. c?imc?ik face="Times New Roman Star"VEWT 109, Лексика 176. Turk. > Mong. c?ipc?iqaj (TMN 3, 123, Щербак 1997 , 113). face="Times New Roman Star"*serc?e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sparrow face="Times New Roman Star"воробей face="Times New Roman Star"sec?e (MK ) face="Times New Roman Star"serc?e face="Times New Roman Star"serc?a" (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sa"rc?a" face="Times New Roman Star"serc?e face="Times New Roman Star"s/erz/i face="Times New Roman Star"sic?a, siz?|a" face="Times New Roman Star"EDT 795, VEWT 412, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*ijik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spindle face="Times New Roman Star"веретено face="Times New Roman Star"ik, jik, ijik (MK ) face="Times New Roman Star"ig|, ij, iji face="Times New Roman Star"ik (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ik, jik, z?|ik face="Times New Roman Star"z?|ik face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"i:k face="Times New Roman Star"i:k face="Times New Roman Star"i:k, ijik face="Times New Roman Star"j@ge face="Times New Roman Star"ijik face="Times New Roman Star"i: face="Times New Roman Star"ijik face="Times New Roman Star"VEWT 170, EDT 99, ЭСТЯ 1, 336-337, Егоров 77. Az., Turk., Gag. have a secondary voicing due to early contraction *-iji- > *-i:-. Turk. > Mong. ig 'spindle' (Щербак 1997 , 123); the derivative *ijik-lig (Chag. iklig| 'violin', cf. Khak. i:k id. (see VEWT 179) > Kalm. ik@l/@ (KW 206). face="Times New Roman Star"*d(i)a:lak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spleen face="Times New Roman Star"селезенка face="Times New Roman Star"tal (OUygh.) face="Times New Roman Star"talaq (MK ) face="Times New Roman Star"dalak face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"talaq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"talo|q face="Times New Roman Star"dalaG face="Times New Roman Star"da:laq face="Times New Roman Star"ta:l face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"dalaq 1; 'плавательный пузырь' face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"talaq face="Times New Roman Star"VEWT 457, EDT 495, ЭСТЯ 3, 137-138, Лексика 279. Tat. > Chuv. talak. face="Times New Roman Star"*japal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spleen face="Times New Roman Star"селезенка face="Times New Roman Star"c?avana, Todzh. (Рас. ФиЛ, 194) c?y'val face="Times New Roman Star"c?a'p`al face="Times New Roman Star"An isolated Sayan root. face="Times New Roman Star"*kegej face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spoke face="Times New Roman Star"спица колеса face="Times New Roman Star"kigi face="Times New Roman Star"kega"j (Vam. ) face="Times New Roman Star"kega"j face="Times New Roman Star"gu"ga" face="Times New Roman Star"kegej, keje, kije (dial.) face="Times New Roman Star"kegej (dial.) face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"kegej face="Times New Roman Star"gegej face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 17. face="Times New Roman Star"*ku"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spool, skein, sheaf face="Times New Roman Star"катушка, моток, вязанка face="Times New Roman Star"ku"les?, dial. ku"ltem face="Times New Roman Star"ko"lte face="Times New Roman Star"ku"lte (AH , At-Tuhf., KW) face="Times New Roman Star"ku"ltem face="Times New Roman Star"k@lde (possibly < Tat.) face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ko"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 139, Федотов 1, 272-273. Turk. > Kalm. ku"lt@- 'to bind, fasten' (KW 245). face="Times New Roman Star"*bulak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spring, well face="Times New Roman Star"источник, колодец face="Times New Roman Star"bulaq (OUygh.) face="Times New Roman Star"bulaq (KB , IM ) face="Times New Roman Star"bulak face="Times New Roman Star"bolaq face="Times New Roman Star"bulag| (Abush. ), bulaq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bulo|q face="Times New Roman Star"bulaq (dial.) face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"bulaG face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"pulux (R - Sag.) face="Times New Roman Star"puluq (R ) face="Times New Roman Star"bula:G 'well; tear' face="Times New Roman Star"bylaq face="Times New Roman Star"bylaq (Рас. ФиЛ ) face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"bulaq face="Times New Roman Star"EDT 336, VEWT 87, ЭСТЯ 2, 257-258, TMN 2, 355. Cf. Kaz. bula- `to flow, gush forth'. Turk. > WMong. bulag|, Kalm. bul@g (KW 59; TMN ibid., Щербак 1997 , 110), whence Evk. bulak (Doerfer MT 125).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1856149 14458329
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
